El 15 de mayo es festivo en Madrid y muchos otros lugares de España y Latinoamérica; se celebra el día de San Isidro, su santo patrón. Francisco de Goya pintó, en el siglo XVIII, esta fiesta en la pradera, en el lugar en el que está la Ermita del Santo, sobre un manantial de aguas con fama de milagrosas que ya existía en el siglo XII. El cuadro está en el Museo del Prado de Madrid.

¿QUIÉN ERA SAN ISIDRO?

San Isidro era un campesino que trabajaba como jornalero en las tierras de familias terratenientes madrileñas como los Vargas. Nació a finales del siglo XI, justo cuando los cristianos conquistaron la ciudad de Madrid a los musulmanes.

De su vida sabemos que estaba casado con una mujer llamada María, también santa (Santa María de la Cabeza).  Además de agricultor, era zahorí, tenía un gran talento para encontrar agua; es por eso un santo muy popular en el mundo rural, siempre le rezaban en tiempos de sequía.

MILAGROS DE SAN ISIDRO

Según la tradición, San Isidro realizó una gran cantidad de milagros, estos son dos de los más populares:

EL MILAGRO DEL POZO: Mientras el santo trabajaba en el campo,  su hijo, Illán, se cayó en un pozo, desesperados San Isidro y su esposa rezaron pidiendo ayuda; el nivel del agua subió y el niño salió sano y salvo.

En el Museo de los Orígenes de Madrid está el “pozo del milagro”.

EL MILAGRO DE LOS BUEYES: San Isidro solía alternar el trabajo en la oración, un día que se puso a rezar, su jefe le vio y se enfadó mucho, ya estaba a punto de echarle una bronca, cuando vio que mientras Isidro rezaba, dos ángeles hacían su trabajo tirando de los bueyes. Esto sucedió en las cercanías de la ermita de Santa María la Antigua de Carabanchel, es del siglo XIII, de estilo mudéjar.

 

San Isidro fue enterrado en la Iglesia de San Andrés. En el siglo XVII fue canonizado,  poco después decidieron colocar sus restos a un lugar más espectacular:  la colegiata  de San Isidro, donde está enterrado actualmente. Cuando hicieron el traslado del cuerpo, descubrieron que estaba incorrupto, ése es otro de sus muchos milagros.

 

 

Esta casa, junto a la Iglesia de San Andrés, fue una de las casas de la familia Vargas. Alberga hoy un museo de Historia antigua y medieval de Madrid. Además del famoso pozo del milagro, encontramos en ella una capilla en el lugar en el que, según la tradición murió el santo. https://museomadrid.com/museo-de-san-isidro/

Como San Isidro fue un santo agricultor, la iconografía le representa con herramientas típicas del trabajo en el campo, a veces aparecen a sus pies los bueyes del milagro.

 

 

Hay un dulce tradicional de la fiesta de San Isidro: las rosquillas; hay varios tipos pero las más populares son las “tontas” y las “listas”. Las tontas se llaman así por ser las más simples. Se hacen con una masa de harina, huevos, azúcar, anís y aceite. Las “listas” llevan normalmente una cubierta de glaseado de limón.

ALGUNAS PALABRAS Y EXPRESIONES

La pradera es un lugar en el campo, grande y sin árboles.

El manantial es una salida de agua de la tierra.

El patrón es un protector. En España cada pueblo nombra su patrón o protector a un santo o una santa, Virgen… así en Madrid el santo patrón es San Isidro, lo que tiene sentido dado el origen campesino de la ciudad.

El jornalero es el que trabaja a jornal, es decir por días: día trabajado día pagado.

El terrateniente es el que tiene grandes extensiones de tierra.

El zahorí es la persona que tiene capacidad para descubrir lo que está oculto, en este caso aguas subterráneas.

La sequía es un tiempo más o menos largo sin lluvia. En muchos pueblos existía a costumbre de sacar en procesión al santo patrón en tiempos de sequía para pedir lluvia.

El pozo es un hoyo donde hay agua, aunque también puede estar seco. Utilizamos la expresión “mi gozo en un pozo”, cuando algo que esperamos con ilusión no llega a suceder, o sale mal.

El buey es un vacuno, un macho.

Rezar es dirigirse a Dios o personas santas para hablar con ellos, pedir algo, dar gracias…

Echar una bronca es una expresión coloquial para regañar a alguien. Se utiliza mucho. Ej. Llegué tarde a casa y me echaron la bronca.

 

Compartir en redes sociales
Share on Facebook
Facebook
Share on LinkedIn
Linkedin
Abrir chat